SUPERMERCADO NA HOLANDA
Quando eu cheguei na Holanda, os supermercados viraram meu parque de diversão. São tantas opções e comidas diferentes que a gente não sabe nem por onde começar.
Por aqui você vai encontrar vários supermercados, os meus favoritos - e mais fáceis de encontrar - são o Albert Heijn e Jumbo. Além desses dois, outro que as pessoas costumam gostar muito é o Lidl, que tem opções de produtos mais em conta. Vale a pena procurar no mapa pelos mercados mais próximos da sua casa e analisar qual deles é o melhor para você.
Apesar dos produtos incríveis, todos os rótulos são em holandês, algumas coisas são bem diferentes do Brasil e fica difícil de identificar sem ajuda de alguém. Então como saber o que você deve comprar? A primeira dica é: vá ao supermercado com o tradutor do celular em mãos. Vai ser extremamente útil, principalmente no início. A segunda dica é: antes de ir às compras, acesse o site do supermercado. Você pode traduzir a página para o inglês ou português e descobrir o nome dos produtos da sua lista (inclusive, fazer a compra online é mais fácil, porque você consegue ver num lugar só todos os produtos e ainda tem a ferramenta de busca para ajudar).
Os supermercados daqui costumam ter muitas promoções toda a semana. Os produtos com preço especial ou com algum tipo de promoção (compre um leve outro, por exemplo), normalmente estarão marcados com a palavra BÔNUS.
No Albert Heijn - e em outros mercados - para você conseguir o desconto dos produtos em promoção, é necessário que você tenha o cartão do mercado. É só pedir no caixa e eles te dão, é gratuito. Quando passar as compras no caixa, é só mostrar o cartão para o atendente e ele vai escanear.
IMPORTANTE SABER
Os mercados daqui não usam sacolas de plástico infinitas e gratuitas como no Brasil. Se você quiser a sacola do mercado, terá que pagar por ela. Por isso, lembre sempre de ter uma sacola com você.
Na fila do caixa, só coloque seus produtos na esteira caso a pessoa da frente tenha colocado uma “barreirinha” no fim das compras dela. Aquele objeto serve para demarcar onde termina o que é da pessoa da frente e onde começa o seu.
Alguns supermercados têm caixa automático, onde você passa as suas compras e paga sozinho. Aproveite e fuja das filas dos caixas normais.
CURIOSIDADES SOBRE OS PRODUTOS
Produtos marcados como biologisch são os orgânicos.
Produtos como carne e frango, têm na embalagem uma figura com 3 estrelinhas. Quanto maior o número de estrelas, mais orgânico e melhor aquele produto é.
Aqui, o leite desnatado é halfvolle melk, enquanto o integral - meu favorito - é volle melk.
Ainda falando de leite, se você for intolerante a lactose, procure as embalagens que são lactosevrij. E se você consome apenas leite vegetal, divirta-se; as opções são MUITAS.
Smeerkaas é o produto mais próximo de requeijão que você encontra em supermercados grandes.
Salsicha de cachorro quente igual a do Brasil, você só encontra na loja Ikea (sim, na loja de móveis). No supermercado, a mais parecida é a salsicha de lata para cachorro quente.
O milho na Holanda é doce (tanto em lata, quanto na espiga).
Aqui você encontra leite condensado SIM! No Albert Heijn, ele fica próximo dos produtos para comida asiática e dos leites de coco.
Tem feijão, tem lentilha, tem arroz. Fica tranquilo que o PF está garantido!
Os supermercados holandeses têm muitos produtos prontos. Saladas já cortadas, pacotes de verduras para sopa já cortadas, refeições prontas para comer no almoço. É super prático!
O limão verde, comum no Brasil, existe aqui e é mais caro. Já o limão amarelo (siciliano), é mais comum e bem mais barato.
Avocado é abacate, só que menor - e mais gostoso.
Leite ninho é leite NIDO e Nescau é NESQUIK.
O queijo HALLOUMI é a opção mais parecida com queijo coalho que você vai encontrar aqui (e é uma delícia!).
*Vou manter esse post sempre atualizado com mais informações.
SUPERMERCADOS DE OUTROS PAÍSES
A Holanda é um país multicultural. Tem gente de todo o mundo aqui. Sendo assim, você encontra mercados turcos, africanos, chineses, brasileiros e mais.
Nos mercados brasileiros, você vai achar coisas bem específicas, como farofa, goiabada, tapioca, bolacha passatempo, guaraná antárctica, erva mate e por aí vai. Os que eu conheço e gosto muito, em Amsterdam, são o Finalmente Brasil e Casa Brasil Portugal.
*Nesses mercados brasileiros, você encontra coxinha congelada, massa para pastel e açaí.
Os mercados turcos são os melhores! Normalmente as frutas e verduras são mais frescas e mais baratas do que em mercados grandes. E eles têm produtos muito parecidos com os brasileiros, como leite condensado (Nestlé), leite ninho e vários tipos de feijão e lentilha. Além de terem produtos diferentes e com preço bom.
AÇOUGUE
Nosso açougue favorito, em Amsterdam, é o Kema Vlees. Tem uma variedade muito grande de todos os tipos de carne (boi, porco, frango) e preço muito justo.
Caso você more em outra cidade, ou queira achar um açougue mais próximo da sua casa, procure por SLAGERIJ no google.
*Confira nesse link o nome de cada parte dos animais em holandês para saber o que deve comprar.
ALBERT HEIJN
Como já mencionei, o Albert Heijn é meu supermercado favorito. Por isso achei que seria interessante falar um pouco sobre ele, já que pode ser o seu supermercado também.
Para conseguir os descontos e promoções, você precisa ter o cartão do mercado.
Você mesmo pode escanear cada produto com um leitor de código de barras que fica logo na entrada do mercado. Para ter acesso ao leitor, é preciso ter o cartão do mercado. Com esse leitor, você vai direto ao caixa automático no fim da compra, coloca ele no local indicado, e no computador você escaneia seu cartão do mercado. Suas compras vão aparecer na tela com o total a pagar. Faça o pagamento e está tudo certo. Nessa opção, é possível que você seja sorteado para ser verificado e garantir que todos os itens foram escaneados.
Você pode fazer suas compras pela internet. Faça um cadastro, coloque os dados do seu cartão do mercado e pronto. Escolha o melhor dia e horário para a entrega (que é cobrada) e faça suas compras. O valor mínimo é €50.
Suas compras serão entregues em uma caixa azul do mercado e você paga €4 por ela. Na próxima compra, devolva a caixa e eles te darão um desconto no total.
Você pode dar as garrafas de vidro e de plástico para o entregador. Se as garrafas forem aceitas (nem todas são), ele te dará um desconto. Cada garrafa vale em torno de €0,10 e €0,20. As que não forem aceitas, você leva para reciclagem.
Pagamentos para entrega em casa e no caixa automático só podem ser feitos com cartão de débito ou crédito.
Se vocês tiverem dúvidas, deixem aqui nos comentários. E, claro, se tiverem mais dicas e coisas importantes que as pessoas devem saber sobre supermercado na Holanda, é só me falar aqui nos comentários que eu adiciono no post!
BEIJO